Cómo conectar una página web de Squarespace a un dominio de terceros
Squarespace te permite registrar un dominio directamente con ellos, pero no es obligatorio. Muchas personas registran nombres de dominio con otros registradores incluso antes de crear una página web, y muchas otras tienen páginas web alojadas en otros servicios y quieren trasladarlas a Squarespace. Hay varias razones para ello: a veces el registrador ofrece mejores prestaciones o mayor privacidad, otras veces se hace con fines de consolidación, y otras simplemente porque se trata de un dominio antiguo que llevan tiempo teniendo.
Por suerte, conectar tu dominio a tu cuenta de Squarespace es relativamente fácil.
Lo primero que hay que saber es la diferencia entre transferir un dominio y vincular un dominio.
Transferir un dominio significa sacarlo del control del registrador (por ejemplo, GoDaddy o Namecheap) y ponerlo en manos de Squarespace. Esto te permite disfrutar de las ventajas de tener un dominio a través de Squarespace, como la protección WHOIS, la facturación centralizada y el certificado SSL gratuito.
Por otro lado, Squarespace impone algunas restricciones en cuanto a los dominios que aloja. Tampoco transfieren dominios con registro premium, no aceptan la mayoría de los TLD con código de país (aquí está la lista de TLD que sí aceptan) y no admiten que tu dominio lleve registrado menos de 60 días. Sin embargo, esta no es exactamente una restricción específica de Squarespace: la mayoría de los principales registradores aplican esta restricción, y depende de cada uno de ellos.
Conectar un dominio significa dejarlo bajo el control de quien te lo haya registrado, pero redirigirlo a tu sitio web alojado en Squarespace. Esto supone un pequeño inconveniente, pero te ofrece flexibilidad a la hora de elegir tu registrador y te permite utilizar algunos dominios que, de otro modo, no podrías usar con Squarespace.
Hoy voy a hablar concretamente de cómo vincular un dominio de un registrador externo a tu sitio web alojado en Squarespace.
Restricciones sobre la conexión de dominios
Hay una serie de requisitos que debes cumplir antes de poder vincular un dominio a Squarespace. Los he organizado aquí en forma de lista de comprobación para que puedas asegurarte de que los cumples o de que los puedes omitir.
Tienes que tener un dominio registrado con un registrador externo. Si aún no has registrado un nombre de dominio, lo mejor es que lo registres directamente a través de Squarespace, a menos que se trate de un TLD que no acepten.
Debes tener acceso completo a la configuración del DNS. Conectar un sitio de Squarespace a un dominio de terceros solo implica modificar la configuración del DNS y esperar a que se propague; por lo tanto, si no dispones de este acceso, tendrás que transferir tu dominio a un servicio que te lo proporcione.
Deberías hacerlo con suficiente antelación respecto a cualquier fecha límite. Un cambio en el DNS tarda entre 24 y 72 horas en propagarse por Internet y, mientras tanto, el servicio puede verse interrumpido.
Debes tener una página web de Squarespace activa. Puede ser una página de prueba, pero no puede ser una página caducada.
Seguramente no estés utilizando una página de aparcamiento en tu sitio web de Squarespace.
No puedes vincular un dominio que contenga «Squarespace» o «SQSP».
Debes tener en cuenta que es posible que los caracteres Unicode de las URL (como «ü») no se muestren correctamente.
¡Y ya está! La mayoría de estos son casos excepcionales, así que la mayoría de vosotros deberíais poder conectar vuestro dominio de forma relativamente rápida y sencilla. Aún así, os llevará un poco de tiempo, pero el proceso en sí solo consiste en navegar por unos cuantos menús. Puede haber algunas pequeñas variaciones entre los distintos registradores de dominios, pero el proceso general es el mismo.
Paso 1: Empezar en Squarespace
Para iniciar el proceso, independientemente del registrador de dominios que utilices, debes empezar desde tu panel de control de Squarespace.
Inicia sesión en tu cuenta de Squarespace.
Haz clic en «Configuración» en el menú «Inicio» y, a continuación, haz clic en «Dominios».
Haz clic en «Utilizar un dominio que ya tengo».
Introduce el nombre de dominio completo que deseas conectar en el campo «Introducir dominio».
Haz clic en la flecha y, a continuación, en «Conectar dominio».
Elige tu registrador de dominios. Squarespace ya tiene preparada una lista de los registradores de dominios más populares. Si el tuyo no aparece en la lista, selecciona «Otro».
Haz clic en «Conectar dominio» y, a continuación, en «Continuar».
Llegados a este punto, el proceso varía en función del registrador de dominios. Por lo general, puede ocurrir una de estas dos cosas.
Verás que se abre una ventana con información que tendrás que introducir en el sistema del registrador. Este es el «método manual» y es el que exigen la mayoría de los registradores.
Se te pedirá que inicies sesión con tu cuenta del registrador. Se trata de un «método automático» y, una vez que hayas iniciado sesión, se configurarán los ajustes de DNS de forma automática.
Si ocurre lo indicado en el punto 2, ya casi has terminado. Puedes sentarte, relajarte y esperar a que la información del DNS se propague por los servidores de control de Internet, independientemente del tiempo que tarde en tu caso. Una vez más, suele tardar entre 24 y 72 horas.
Si se da el caso n.º 1, pasa al paso dos.
Paso 2: Configurar la información DNS del registrador
Si se abre una ventana titulada «Configuración de DNS» en la que se muestra información sobre tu servidor, los registros y los datos necesarios, tendrás que configurar tú mismo los datos de tu DNS.
En primer lugar, inicia sesión en la página web de tu registrador de dominios. Normalmente, tendrás que buscar un menú de dominio que contenga información y opciones de configuración relacionadas con el registro de tu dominio. Tendrás que buscar la opción de DNS y la opción para gestionar esas configuraciones de DNS.
Si te parece que estoy siendo un poco impreciso, es porque cada registrador de dominios tiene una configuración ligeramente diferente. La ubicación de los elementos del menú y los botones concretos en los que tienes que hacer clic varía de un registrador a otro.
En primer lugar, tendrás que configurar los registros «A». Los registros «A» son registros de dirección. A continuación, te ofrecemos una breve explicación sobre cómo funcionan los nombres de dominio (por si no estás familiarizado con el DNS):
Los ordenadores se comunican entre sí principalmente mediante números. Cada ordenador y cada servidor tiene una dirección IP que tiene un formato similar a «127.0.0.1» o «192.168.1.1». Cuando escribes un nombre de dominio en tu navegador web, este consulta un servidor del Sistema de Nombres de Dominio (DNS) y busca el número asociado a ese nombre.
Lo que estás configurando ahora, a través de los registros DNS, es esa asociación. Actualmente, tu nombre de dominio apunta a algún servicio de alojamiento web o a unos servidores DNS predeterminados que dan acceso a la página de espera de tu proveedor de alojamiento. Tienes que indicar al registrador a qué dirección IP debe apuntar; concretamente, a las direcciones IP de Squarespace.
Squarespace tiene cuatro direcciones IP que tendrás que configurar como registros A (de dirección).
Para configurar estos registros, debes indicar al registrador de tu dominio el tipo de registro (A), el host (@) y la dirección IP. Necesitarás cuatro entradas:
Host: @, Tipo: A, IP: 198.185.159.144
Host: @, Tipo: A, IP: 198.185.159.145
Host: @, Tipo: A, IP: 198.49.23.144
Host: @, Tipo: A, IP: 198.49.23.145
Asegúrate de comprobar bien que estos datos coinciden con los de la ventana que abriste en el paso 1.
Repito la información sobre direcciones IP que Squarespace publica abiertamente, pero si cambian sus servidores o sus asignaciones de direcciones IP, te conviene asegurarte de que la información que utilices sea la más precisa y actualizada.
Paso 3: Configurar los registros CNAME
Una vez que tengas configurados los registros A, debes configurar los registros CNAME. Los registros CNAME son registros de nombre canónico y redirigen de un nombre de dominio a otro.
En Squarespace, a cada sitio web de Squarespace se le asigna un CNAME único. Tendrá un formato similar a «9aa5s43zpykpnt2fp2zz» y es un identificador único de tu sitio web. Lo verás en la tabla del paso 1.
Para este registro, debes crear un nuevo registro CNAME con el siguiente formato:
Nombre: [tu cadena única], Tipo: CNAME, Apunta a verify.squarespace.com.
Un segundo registro CNAME apuntará a la línea de verificación de clientes de Squarespace.
El registro tiene este aspecto:
Host: www, Tipo: CNAME, Apunta a ext-cust.squarespace.com
Una vez que hayas guardado estos dos registros, ya está todo listo. Ahora solo tienes que esperar a que los servidores DNS difundan los nuevos registros para que Internet sepa dónde enviar el tráfico cuando los usuarios escriban tu nombre de dominio en la barra de direcciones.
Solución de problemas
Es posible que tengas varias dudas, preguntas y preocupaciones. Haré todo lo posible por ayudarte a resolverlas aquí, pero si tienes alguna duda que no haya tratado, no dudes en plantearla en los comentarios.
«¿Qué son estos ajustes de TTL? ¿Qué valores deben tener?» TTL son las siglas de «Time To Live» (tiempo de vida) y, básicamente, se trata de la forma en que los servidores DNS almacenan en caché un registro DNS. No te preocupes por este número; el ajuste que ya está configurado es el adecuado.
«Cuando hago clic en “Conectar dominio”, me indica que este dominio ya está conectado a otro sitio de Squarespace». Si este es el caso, significa que tu nombre de dominio ya apunta a un sitio de Squarespace. Si apunta al sitio correcto, ya está todo listo y no tienes que hacer nada más. Si apunta al sitio equivocado, primero tienes que iniciar sesión en ese sitio y desconectar el dominio. Squarespace ofrece instrucciones sobre cómo hacerlo aquí.
«¿Qué son estos registros MX? ¿Tengo que hacer algo con ellos?» Los registros MX son registros de Mail eXchanger y están relacionados con las cuentas de correo electrónico configuradas para utilizar tu nombre de dominio en el reenvío de correos. Así es como consigues que tu dirección de correo sea yourname@domainname.com en lugar de yourname@gmail.com o cualquier otro servicio de correo electrónico que utilices. A menos que estés intentando configurar el correo electrónico, no toques estos registros. Borrarlos o modificarlos puede afectar al funcionamiento actual de tu correo electrónico.
«Ya tengo registros A. ¿Qué hago con ellos?»Los registros A existentes pueden tener diferentes hosts.
Administrador: @. Hay que modificarlos para que apunten a las direcciones IP de Squarespace indicadas más arriba. Si hay alguna de más, elimínala.
Administrador: en blanco. Estos son registros de tu dominio sin «www» al principio. Puedes eliminarlos.
Servidor: correo postal o correo electrónico. Estos, al igual que los registros MX mencionados anteriormente, forman parte del reenvío de tu correo electrónico. No los modifiques a menos que se te indique lo contrario.
«Ya tengo un registro CNAME con www». Modifícalo con los nuevos datos.
«El sistema no me deja añadir un registro A». A veces , se te pedirá que añadas los registros CNAME antes de añadir los registros A. Hazlo sin problema.
«¿Hay instrucciones específicas para mi registrador de dominios?» Lo más probable es que sí. Squarespace ofrece una serie de instrucciones para registradores concretos, y cada registrador tendrá sus propias instrucciones en algún lugar de su centro de ayuda. Si hay alguna diferencia significativa con respecto a lo anterior, te recomendamos que te pongas en contacto directamente con el centro de ayuda de tu registrador. De lo contrario, aquí tienes las guías para los registradores más habituales.
Es probable que otros registradores también dispongan de sus propias guías. Por lo general, el proceso es más o menos el mismo en todos los registradores de dominios; solo es cuestión de saber dónde hay que buscar la opción de menú específica para introducir los datos correctos.
«Llevo 72 horas esperando y mi dominio sigue sin conectarse a mi sitio de Squarespace». Puede que haya surgido algún problema; quizá uno de los registros esté mal configurado o no hayas guardado los cambios. Puedes utilizar la herramienta de Squarespace para comprobar la conexión del dominio y ver si ya está conectado. Si lo está, tendrás que buscar otros problemas. Te recomiendo que te pongas en contacto primero con el servicio de asistencia de Squarespace. Si el dominio no está conectado, consulta con tu registrador y comprueba que los registros se hayan creado y guardado.
«Cuando intento acceder a mi página web, me aparece una advertencia de seguridad». Los certificados SSL deben actualizarse para reflejar el cambio en los registros DNS, lo que significa que dejarán de funcionar temporalmente mientras se lleva a cabo el cambio. Normalmente, esto se solucionará por sí solo una vez que los registros DNS se hayan propagado. Si el error persiste, es posible que tengas que ponerte en contacto con la entidad emisora de tu certificado SSL y comprobar que este refleja la nueva situación.
Y ahí lo tienes: instrucciones para vincular tu nombre de dominio a tu sitio web de Squarespace, sin tener que transferir el registro a Squarespace.
¿Deberías hacerlo? Eso depende de ti. Mantener el registro de tu dominio por separado tiene algunas ventajas. Por ejemplo, si registras muchos dominios y no todos apuntan a Squarespace, quizá te convenga más tenerlos todos en un mismo sitio. Por otro lado, si solo utilizas una página web y está en Squarespace, quizá te convenga que ellos también se encarguen de gestionarla. Tú decides.
